Bilhete

   Se tu me amas,ama-me baixinho

   Não grites de cima dos telhados 

   Deixe em paz os passarinhos

   Deixe em paz a mim!

   Se me Queres,

   Enfim,

   Tem de ser bem devagarinho, amada,

   Que a vida é breve, e o amor mais breve ainda....  

           

      Mário Quintana

    

Adaptação

Meu Recado

    

Se me amas,conte para os vizinhos

Grite do telhado

Todos devem saber quão grande é seu amor

Cante com os passarinhos 

Convença a mim!

Se me Queres,

tem de ser assim,

Venha de pressa

Eu preciso ser amada,o tempo está passando ....

 

  R .Silva